Cantina Sociale Di Quistello

« Dark ruby-red with youthful highlights and fine bubbles. Alluring nose of mixed red fruits, violet and white pepper notes. Fruity, generous palate with a partially integrated, tightly-wound tannin framework. Tense finish. Drink as an aperitif. »

« 若い輝きのある　濃いルビーレッド、繊細な泡。 菫と白胡椒のトーンを持つ中に　気を引かれる赤い果実のかわいらしい香り。 フルーティーでボリュームのある口当たり、凝縮されたタンニンの構造がほぼこなれている。 緊張感のあるフィニッシュ。 食前酒として飲むのが良い。 »

« Color oscuro rojo rubí, reflejos de juventud, burbujas finas. Nariz atractiva de frutos rojos mezclados, notas de violeta y pimienta blanca. Boca afrutada, generosa, de una trama tánica condensada parcialmente integrada. Final tierno. Para el aperitivo. »

« Dunkle, rubinrote Farbe, jugendliche Schimmer, feine Bläschen. Angenehme Nase, rote Früchte, Noten von Veilchen, weißem Pfeffer. Fruchtig am Gaumen, vollmundig, straffes Tanningerüst, teilweise eingebunden. Gespanntes Finale. Zum Aperitif. »

Comment also available in the following languages: