Medal

Bodegas Ayuso

Fincas los Azares 2017 dégusté en 2021

Vintage
Fincas los Azares
Country
Spain
Region
Castile - la Mancha
Winery
Bodegas Ayuso
Appellation
La Mancha D.O.
Category
Red wine
Grape variety
Tempranillo (40 %), Cabernet sauvignon (30 %), Merlot (30 %)
Comment
« Deep red with garnet tints. Mature, smoky nose with undergrowth notes and jammy stone fruits. Generous, chewy palate which combines freshness, expressive fruit and a subtly salty, shimmering mouthfeel. Works with characterful meats. »
« 酒体为优雅的红色,闪耀着石榴红的泛光。香气成熟,烟熏味道、灌木芬芳和核果果酱的气息彼此交融。口感呈现了充实的嚼感,气质清爽,果味馥郁,质感绚丽,带有淡淡的盐味。适合搭配具有个性的肉菜。 »
« Color rojo intenso, reflejos granates. Nariz madura, ahumada, notas de sotobosque y frutos con hueso confitados. En boca un cuerpo generoso combinado con el frescor, fruta expresiva, una materia tornasolada discretamente salina. Para carnes con carácter. »
« Kräftige, rote Farbe, granatrote Schimmer. Entfaltete Nase, Noten von Unterholz, konfitüriertem Steinobst. Am Gaumen, vollmundig, frisch, ausdrucksvolle Frucht, schillernde, leicht salzige Materie. Zu Fleisch mit Charakter. »

Comment also available in the following languages: