Name: Bodegas Alma de la Sierra
Brand: Bodegas Alma de la Sierra

Gold Medal Gilbert & Gaillard International Challenge 2023

Vintage

Por dos Sangres: Uno

Country

Spain

Region

Andalucía

Winery

Bodegas Alma de la Sierra

Appellation

VT VT Laujar - Alpujarra

Category

Dry white wine

Grape variety

Viognier (40 %), Macabeo (60 %)

Comment

« Robe or clair limpide. Le nez marie tonalités fruitées mûres et dimension végétale. La bouche, puissante dès l'attaque, délivre des arômes intenses rehaussés d'une touche d'amertume. A ouvrir sur un plat relevé de préférence. »

« Clear, pale gold colour. The nose combines ripe fruity tones with a vegetal dimension. Powerful on the palate from the start, with intense aromas enhanced by a touch of bitterness. Best served with a spicy dish. »

« 酒体为清澈透亮的浅金色。香气融合了成熟的果味和植物的气息。口感自入口阶段即显得强劲有加，释放出了浓烈的芳香，一丝苦味起到了很好的烘托效果。适合搭配味道浓的菜式。 »

« ローブは透明感のあるライトゴールド。　香りは　熟したフルーティーなタッチとヴェジタル感のある香りのマリアージュ。　アタックから感じられるパワフルさ、　ほのかな苦味で引き立てられたアロマを楽しませてくれる味わい。　スパイシーな料理に合わせて開栓するのが良い。 »

« Color oro claro, límpido. La nariz combina tonalidades afrutadas maduras y una dimensión vegetal. La boca, potente desde el ataque, ofrece aromas intensos realzados por un toque de amargor. Para abrir con un plato picante. »

« Helle, goldgelbe Farbe. In der Nase vereinen sich reife Fruchttöne mit einer pflanzlichen Dimension. Am Gaumen, mächtige Attacke, intensive Aromen, von einem Hauch Bitterkeit betont. Vorzugsweise zu einem würzigen Gericht öffnen. »

Comment also available in the following languages: