Bodegas Alma de la Sierra

« Robe soutenu d'un rouge très vif, éclatant. Nez bien mûr de fruits rouges et noirs, note terreuse. La bouche propose des tanins polis et un fuit plaisant ponctué de tonalités épicées apportant beaucoup de charme. Un vin de grillades très convivial. »

« Very vibrant, deep red colour. Mature nose of red and black fruit, with an earthy note. On the palate, polished tannins and a pleasant finish punctuated by spicy tones add a great deal of charm. A very convivial wine to enjoy with grilled foods. »

« 酒体为非常鲜亮的红色，艳丽夺目。香气十分成熟，以红果、黑果的风味为主调，伴有泥土的气息。口感彰显了圆润的单宁感，果味悦人，香料气息的点缀更是增添了不少的魅力。一款极为亲和怡人的葡萄酒，是烧烤的绝佳伴侣。 »

« 色合いは深みがあるヴィヴィットな赤のローブ。 赤や黒い果実のとても熟した香り、土のような香りのタッチもある。 味わいは洗練されたタンニンとスパイシーなタッチで引き立てられたフルーティーさがあり、心地よい香りが魅力をもたらしている。 とても親しみやすいワイン。グリル料理とペアリングしたい。 »

« Colore rosso intenso, molto vivo. Naso molto maturo di frutti rossi e neri, nota terrosa. Al palato offre tannini gentili e un frutto piacevole punteggiato da toni speziati che apportano molto fascino. Un vino da grigliate molto amichevole. »

« Color intenso rojo muy vivo, brillante. Nariz madura de frutos rojos y negros, nota terrosa. La boca propone unos taninos pulidos y una fruta agradable, con tonalidades especiadas que aportan un gran encanto. Un vino para una parrillada, muy agradable. »

« Kräftige, leuchtend rote Farbe. Reife Aromatik von roten und schwarzen Früchten, erdige Note. Am Gaumen, saubere Tannine, eine angenehme Frucht, würzige Töne mit viel Charme. Ein geselliger Grillwein. »

Comment also available in the following languages: