Accordini Igino

« Robe grenat intense, début d'évolution. Nez prometteur mêlant cerise, herbes aromatiques, fines notes animales et toastées. Bouche généreuse, capiteuse, homogène qui déploie déjà ses ardents effluves mentholés et épicés. Frais et persistant. »

« Intense garnet starting to evolve. Promising nose intermixing cherry, herbs and fine animal and toast notes. Generous heady, consistent palate which is already unfurling its forceful menthol and spice aromas. Fresh and persistent. »

« 酒体为浓烈的石榴红色，开始呈现出细微的变化。香气充满前景，散发着樱桃、芳香植物的味道以及精美的动物气息和烤面包的风味。口感醉人，充实和谐，已经呈现出了强烈的薄荷味道和香料气息。风格清爽持久。 »

« 外観は　進化が始まった濃いガーネット。 サクランボ、ハーブ、ロースト香、フィネスのある動物の香りが交差する期待を楽しみな香り。 味わいは　ミントとスパイシーなアロマを展開しつつ、寛大で、アルコール感もあり、安定している。 新鮮さのある余情が残る。 »

« Colore granato intenso, in evoluzione. Profumo promettente che combina ciliegia, erbe aromatiche, note animali e tostate. Al palato risulta generoso, inebriante, omogeneo ed evidenzia già i suoi aromi ardenti mentolati e speziati. Fresco e persistente. »

« Color granate intenso, inicio de evolución. Nariz prometedora de cereza, hierbas aromáticas, finas notas animales y tostadas. Boca generosa, embriagadora, homogénea, que ya revela sus ardientes efluvios mentolados y especiados. Fresco y persistente. »

« Grená intenso, primeiros sinais de evolução. Nariz prometedor, onde se misturam cereja, ervas aromáticas, finas notas animais e de tosta. Boca generosa, capitosa e homogénea, que exibe já fragrâncias mentoladas e especiadas. Fresco e persistente. »

« Intensive, granatrote Farbe, Zeichen von Evolution. Vielversprechende Aromatik von Kirsche, Kräutern, feine tierische, geröstete Noten. Großzügig am Gaumen, betörend, homogen, feurige mentholierte und würzige Düfte. Frisch und persistent. »

« Насыщенный гранатовый цвет, начало развития. Потенциальный аромат вишни, ароматных трав, с животными и тостовыми нотами. Щедрый вкус, опьяняющий, однородный, с пряными и ментоловыми ароматами. Свежее и долгое послевкусие. »

Comment also available in the following languages: