Villa Tinta

« Dark garnet, slight development. Classy nose combining blackcurrants, spice, peonies, liquorice and a touch of oak. Beautifully crafted palate, lively and rich with remarkably full flavours to which the delicate tannin still contributes backbone. »

« 酒体为深沉的石榴红色，闪耀着几分瓦片色的泛光。香气纯正，融合了黑加仑、香料、牡丹、甘草的芬芳以及淡淡的橡木味道。口感美妙，强烈丰富，芳香尤为浓烈，精致的单宁感更是锦上添花。十分成功的佳酿。 »

« ローブはやや瓦色がかった色合いの暗いガーネッ卜。カシス、香辛料、牡丹、リコリス、控えめなオーク香が組み合わさり、由緒が感じられる香り。リッチでヴィヴィットな素晴らしい口当たり、繊細なタンニンに支えられ、味わいはパワフルで風味高い。とてもサクセスフルだ。 »

« Dunkle, granatrote Farbe, einige ziegelrote Reflexe. Rassige Aromatik von Cassis, Gewürzen, Pfingstrose, Lakritze, verhaltener Eiche. Schön lebhaft am Gaumen, bemerkenswert intensive, von zarten Tanninen noch weiter unterstützte Düfte. Ein Erfolg. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :