Vega Demara

« Robe rouge grenat soutenu, reflets pourpres. Nez généreux mariant fruits à noyau, épices douces, notes mentholées et vanillées, touche de chêne. Bouche corsée et équilibrée associant parfums ensoleillés, structure végétale et tanins soyeux. »

« Deep garnet-red with purple tints. Generous nose combining stone fruit, sweet spices, menthol and vanilla notes with a touch of oak. Full-bodied and well-balanced on the palate, combining sun-drenched aromas with a vegetal structure and silky tannins. »

« 酒体为优雅的石榴红色，闪耀着绛紫色的泛光。香气充沛，融合了核果、淡香料、薄荷和香草的风味，伴有一丝橡木的气息。口感醇厚平衡，洋溢着充满阳光味道的芳香氛围，结构中带有植物的气息，单宁如丝绸般柔滑。 »

« ローブはパープルがかった深みのあるガーネットレッド。　ストーンフルーツ（核果）、優しい香辛料、ミントやバニラのタッチ、かすかなオーク香が組み合わさったおおらかな香り。　味わいはフルボディーでバランスが取れており、ヴェジタルなタッチや陽光が感じられ、シルキーなタンニンが楽しめるストラクチャーがある。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :