Ylirum

« Robe grenat vif, reflets rubis. Nez attirant, griotte, prune, quelques épices. La bouche mise sur une matière ample, étoffée, homogène au joli fruité gourmand. Pari gagné, tout est net et accessible, du plaisir au rendez-vous, pour terrines et pâtés. »

« Bright garnet with ruby tints. Appealing nose of morello cherry, plum and spice. The palate focuses on ample, full-bodied, consistent weight with delicious fruitiness. The gamble paid off, everything is clean and accessible. An enjoyable wine for terrines and patés. »

« 鲜艳石榴红颜色，宝石红泛光。散发迷人酸樱桃香，李子香，伴有些许香料香。口感饱满，厚重，均匀，果香丰富，整体明晰，平易近人，喜庆，搭配肉酱。 »

« 活気なガーネット色、ルビーの反射。魅力的な香り、サワーチェリー、プラム、スパイス。口に、かなり広く、ずっしり、均質、美味でフルーティーな美しい素材。上手くできている、すべてが純粋で飲みやすく楽しい、テリーヌとパテに合う。 »

« Colore granata vivace, riflessi rubino. Naso attraente di amarena, prugna, qualche spezia. La bocca punta su una materia ampia, ricca, omogenea, dal bel fruttato goloso. Scommessa vinta: tutto è netto e accessibile, piacevole, per terrine e paté. »

« Color granate vivo, reflejos rubíes. Nariz atractiva, cereza, ciruela, algunas especias. La boca apuesta por una materia amplia, con cuerpo, homogénea, hermoso afrutado dulce. Apuesta ganada, todo es limpio, accesible, el placer está presente, para patés. »

« Cor grená vivo, reflexos rubi. Aroma cativante, cereja, ameixa, algumas especiarias. O paladar assenta num corpo amplo, com estofo, homogéneo com fruta saborosa. Aposta de sucesso, tudo é claro e acessível. Um prazer que nos espera, para terrinas e patés. »

« Lebhaft granatrote Farbe, rubinrote Schimmer. Anziehende Aromatik, Sauerkirsche, Pflaume, einige Gewürze. Am Gaumen, gehaltvolle Materie, vollmundig, homogen, köstliche Fruchtigkeit. Ein Erfolg, reintönig und zugänglich, ein Genuss, zu Terrinen. »

« Живой гранатовый цвет, рубиновые отблески. Притягательный аромат вишни, сливы, пряностей. Вкус с объемной текстурой, полный, однородный с приятной фруктовостью. Четкое и доступное вино для удовольствия, к паштетам. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :