Signature des Terroirs by Vins Kressmann

« Robe grenat soutenu. Nez franc mêlant note florale, fruits noirs frais, touche végétale. Bouche fraîche aux senteurs mentholées et aux arômes de cassis. Un style plutôt droit avec des tanins encore présents. Attendre un peu pour déguster sur grillades. »

« Deep garnet. Direct nose combining floral notes, fresh black fruit and a vegetal touch. Fresh palate with menthol notes and cassis flavours. Fairly linear style with tannins still present. Better with a little more time, ideally alongside grilled meats. »

« 酒体呈优雅的石榴红色。香气纯净明快，融合了花朵、新鲜黑果的芬芳以及淡淡的植物气息。口感清爽，带有薄荷与黑醋栗的风味。一种颇为纯正利落的风格，单宁感依然较为明显。建议稍加陈放后再饮用，适合搭配烧烤食品。 »

« 深いガーネットの色合い。フローラル、新鮮な黒いフルーツ、ベジタル感のタッチが交叉するフランクな香り。ミントやカシスの香りが広がるフレッシュな味わい。まだ感じられるタンニンの存在、どちらかと言えばストレートなスタイル。グリルした肉料理とペアリングしたい、少し待つとしよう。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :