Le Margaux du Château de Malleret

« Robe soutenue, grenat clair. Nez boisé fin secondé par un beaux bouquet de fruits confiturés (cassis, groseille). Bouche veloutée malgré un élevage encore présent. Le fruit prend ses aises rapidement avec fraîcheur. Tanins souples, matière dentelée. »

« Deeply coloured, light garnet. Refined oakiness on the nose supported by a beautiful bouquet of jammy currants. The palate is velvety despite oak influence and fresh fruit rapidly makes itself at home. Supple tannins and a lace-like mouthfeel. »

« 颜色深，石榴红色调。散发精致橡木香，伴有美妙果酱香（卡西斯，醋栗）。口感柔顺，陈酿香明显，展现清新果香，单宁柔和，质地明快。 »

« 明確な色、淡いガーネット。洗練された気質の香り、ジャーミーな果実（ブラックカラント、カラント）の素敵なブーケ。まだ存在する熟成に、ベルベットのような感じ。新鮮で果実の早い表現。しなやかなタンニン、鋸歯状の素材。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :