Le Margaux du Château de Malleret

« Robe profonde d'un beau grenat. Nez finement boisé grillé fumé. Belle présence des fruits rouges et noirs confiturés. Bouche charnelle, tanins fins, belle densité aromatique. Le boisé se fait complice du fruit. La finale regorge de fraîcheur, d'élégance. »

« Beautiful deep garnet. Finely oaked, toasted, smoky nose. Beautiful jammy red and black fruit presence. Fleshy palate with fine tannins and great aromatic density. Oakiness connects with the fruit. The finish is laden with freshness and elegance. »

« 石榴红的颜色深沉美丽。香气精致，木头味道以及焙烤和烟熏气息相映成趣。体现了红果和黑果果酱的美妙风韵。口感彰显了肉感风格，单宁细腻，酒香浓烈悦人。木香与果味默契融合。余香尽显清爽优雅的风范。 »

« 美しく深いガーネット色。香りは、グリル的で繊細なスモーキーな木質。ジャーミーな赤と黒の果実の美しい存在。肉欲的な風味、細かいタンニン、美しいアロマティックな密度。木質が果実に寄り添う。仕上げは新鮮さと優雅さに満ちている。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :