Château de Malleret

« Robe profonde, beau grenat. Nez délicat, boisé fondu, belle présence de la mûre, de la groseille, de la framboise. Bouche raffinée, souple, matière tendre, élevage réussi. La finale se pare de fruits et de fraîcheur. Tanins polis. Style charmeur. »

« Beautiful deep garnet. Delicate nose with soft oakiness and wonderful blackberry, redcurrant and raspberry presence. Refined, supple palate with a soft mouthfeel and successful oak influence. The finish takes on fruitiness and freshness. Polished tannins. Charming. »

« 石榴红的颜色深沉美丽。香气精致，木香圆融，桑葚、红加仑和覆盆子的气息清晰美妙。口感精美柔顺，质地温和，成功彰显了巧妙的酿制技艺。余香伴有清爽果味。单宁圆润有加。一种魅力无敌的风格。 »

« 深く美しいガーネット色。繊細な香り、溶けた木質、ブラックベリー、スグリ、ラズベリーの美しい存在。洗練された風味、しなやかで柔らかな素材、上手い熟成。仕上げはフルーティーでフレッシュ。洗練されたタンニン、魅力的なスタイル。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :