Lady G by Jean Guyon

« Robe jaune pâle, reflets verts. Nez croquant de fruits frais (pomelo, poire, pêche), arrière-plan fleur de prairie. Un sauvignon généreux, gourmand, festoyant autour d'un fruit croquant, juteux. Fraicheur et vivacité complices. Un plaisir assuré. »

« Pale yellow with green tints. Crisp nose of fresh pomelo, pear and peach with meadow flower undertones. This is a generous, appetising, celebratory Sauvignon with a core of juicy, crunchy fruit. Freshness and exuberance go hand in hand. Guaranteed enjoyment. »

« 酒体为浅黄色，闪耀着绿色的泛光。香气爽脆，以草原花朵的芬芳为底蕴，散发着新鲜水果（葡萄柚、梨子、桃）的风味。一款充实美妙的索味浓葡萄酒，集中体现了爽脆多汁的果味。风格清爽强烈，乐趣入口即得。 »

« ローブはやや緑色がかった　淡いライトイエロー。　牧草地の花々をバックグラウンドに　フレッシュフルーツ（グレープフルーツ、洋梨、桃）のカリッとしたさわやかな香り。さわやかでジューシーなフルーツをごちそうされたような、たっぷりとしたグルメ感のあるソーヴィニヨン。フレッシュさとヴィヴィットさの息が合っている。安心感のある喜びを与えてくれる。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :