Château du Monthil

« Robe grenat aux légers reflets tuilés. Nez intense et élégant mêlant notes de fruits rouges cuits, tabac, et nuances florales. Bouche bien enrobée déployant des arômes de cerise à l'eau de vie et de prune persistants. Mâche bienvenue en finale. »

« Garnet with faint bricking. Intense, elegant nose showing a blend of cooked red fruits, tobacco and floral nuances. Nice plump palate unfurling persistent aromas of cherries in brandy and plums with a welcome chewiness on the finish. »

« 酒体为石榴红的颜色，微微闪耀着瓦片色的泛光。香气浓烈优雅，融合了煮熟的红果味道以及烟草的气息，伴有淡淡的花朵芬芳。口感醇厚绵柔，持久释放出樱桃烧酒和李子的风味。余香展现了悦人的嚼感。 »

« かすかに瓦色がかったガーネットのローブ。煮込まれた赤い果実、タバコ、フローラルなニュアンスが組み合わさったパワフルでエレガントな香り。チェリーブランディーやプラムの広がりのあるアロマに包み込まれるような味わい。フィニッシュにはしっかりとした歯ごたえがあるような質感がある。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :