Name: La Motte
Brand: La Motte

Cuvée

Syrah

Pays

Afrique du Sud

Région

Western Cape - Coastal Region

Domaine

La Motte

Appellation

Franschhoek Valley

Catégorie

Vin rouge

Cépage

Syrah (85%), Durif (15%)

Commentaire

« Red hue emphasised by the Durif added. The nose is accented by red fruits and cranberries with some spice and generous fruitiness. A juicy, vibrant wine with a dry finish. Lingers and builds up the more you taste it. »

« 即使添加了一些杜瑞夫葡萄，边缘仍然更多地呈现了红色。香气以红果和越橘的风味为基调。虽然带有一些香料气息，但是果味显得更为突出。口感滋润，充满生机，余香为干型气质。该酒持久绵长，细加品尝时会感受到更多的层次。 »

« デュリフ品種のアクセントの赤色。赤果実とクランベリーの香り。いくつかのスパイス、寛大な果実。ジューシーで活気に満ちた味、ドライな仕上げ。より多くの味わいが残る。 »

« Durch die Durif-Traube akzentuierte rote Farbe. Nase mit Akzenten von roten Früchten, Cranberries. Einige Gewürze, gehaltvolle Frucht. Saftig und lebendig, trockenes Finale. Der Wein verweilt im Mund und baut sich allmählich auf. »

« Достаточно красный цвет, несмотря на добавление сорта Дюриф. Аромат красных ягод и клюквы, немного специй, но фруктовость преобладает. Сочный и вибрирующий вкус с сухим и долгим послевкусием. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :