La Motte

« Red with bricking. Subtle aromas of blackcurrant and red berries on the nose. The palate unfurls herbaceous notes with crisp aromas of morello cherry. Medium body and well-integrated acidity. Enjoyable now but will age very well. »

« 酒体为砖红色，边缘浅淡如水。香气呈现了少许的黑加仑和红色浆果的风味。口感彰显了树木以及酸味樱桃的风韵。该酒强度中等，酸味很好地融合到了整体风味之中。现在即可饮用，若静待时日也会收到上佳的陈化效果。 »

« 赤レンガ色。かすかなカシスと赤果実の香り。葉のニュアンス、酸味、サワーチェリー。中程度でよく混ざり合う酸味、今から飲める、寝かせることもできる。 »

« Ziegelrote Farbe. Verhaltene Aromen von Cassis und roten Beeren in der Nase. Am Gaumen, Grasnoten mit Sauerkirschenaromen. Mäßige Korpulenz, gut eingebundene Säure. Trinkfertig, aber mit guter Lagerfähigkeit. »

« Кирпичный цвет. Аромат с нотами черной и красной смородины. Во вкусе ноты листвы и вишневого пирога. Средняя текстура и хорошо интегрированная кислотность. Вино готово к употреблению, но будет также хорошо стареть. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :