J. Coudray-Bizot

« Robe rouge clair. Nez friand évoquant la cerise mûre. En bouche un millésime plutôt léger, fondu, très acidulé. Un style épanoui, harmonieux, au fruit capiteux en finale. A apprécier sans attendre. »

« Light red. Delightful nose recalling ripe cherry. The palate is fairly light, soft and very tangy. Mature and harmonious with heady fruit on the finish. Drink now. »

« 明亮红颜色。散发浓郁成熟樱桃香气。口感清淡，柔和，酸感强，风格开放，和谐，余香突出果香。马上饮用。 »

« 淡い赤色。香りは、美味、熟したチェリーを思わせる。口に、軽く、溶け、非常に酸味のあるミレジム。開花し、調和のとれたスタイル、強い果実の仕上げ。 待たずにすぐに。 »

« Colore rosso chiaro. Naso goloso che evoca la ciliegia matura. In bocca un vino piuttosto leggero, sfumato, molto acidulo. Un naso evoluto, armonioso, dal frutto inebriante sul finale. Da apprezzare senza aspettare. »

« Color rojo claro. Nariz dulce que evoca la cereza madura. En boca una añada más bien ligera, fundida, muy acidulada. Un estilo maduro, armonioso, con una fruta embriagadora en el final. Para apreciar sin demora. »

« Cor vermelho claro. Aroma saboroso que evoca a cereja madura. No paladar, é um milésimo bastante leve, uniforme, muito ácido. Um estilo abrangente, harmonioso, com fruta capitosa no final. Para apreciar sem demora. »

« Hellrote Farbe. Köstliche Aromatik von reifer Kirsche. Am Gaumen, ein ziemlich leichter Jahrgangswein, schmelzig, stark säuerlich. Ein entfalteter, harmonischer Stil, betörende Frucht im Abgang. Zu genießen ohne zu warten. »

« Светлый красный цвет. Приятный аромат зрелой вишни. Вкус легкий, мягкий, с хорошей кислотностью. Гармоничный стиль в самом расцвете с фруктовостью в послевкусии. Дегустировать не откладывая. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :