Guérin

« Belle robe orangée aux reflets feu. Nez intense, associant parfums boisés et épicés. La bouche est puissante dès l'attaque tout en affichant un bon équilibre. Le bois est très présent, mais n'empêche pas les arômes fruités et épicés de s'exprimer. Intense. »

« Orange-hued with copper glints. Intense nose combining oak and spice. Powerful from the outset, though balanced. Oak remains prominent but allows the fruit and spice notes to come through. Intense overall. »

« 美丽的橙色酒体闪耀着火红色的泛光。香气浓烈，融合了木头芳香和香料气息。自入口起便彰显了强劲的风范，同时又保持了上佳的平衡感。木头味道十分明显，但没有妨碍果味和香料味道的呈现。该酒展现了一种浓烈的风格。 »

« 炎のような輝きを帯びた美しいオレンジ色。木香とスパイシーな香りが調和した、力強い香り。アタックでは最初の瞬間から力強さを感じさせつつも、良好なバランスが保たれた味わい。存在感のあるウッディーさがあるが、フルーティーでスパイシーな表現を妨げることなく、アロマを十分に引き立ている。パワフルだ。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :