Guérin

« Robe vieil or, reflets acajou. Nez complexe aux accents pâtissiers, de pomme au four... En bouche, des qualités d'intensité, de texture, de fraîcheur. Là encore, les arômes sont complexes et persistants dans un registre très épanoui. Superbe. »

« Old gold with mahogany glints. Complex nose with pastry notes and baked apple. The palate combines intensity, texture and freshness. The aromatics remain complex and persistent in a fully developed register. Impressive. »

« 酒体呈老金色，闪耀着红棕色的泛光。香气复杂，散发着糕点和烤苹果的诱人味道……口感浓烈悦人，质地美妙，清爽有加。同时又呈现了层次复杂且回味绵长的香气氛围，整体风味绽放得十分饱满舒展。一款绝佳好酒。 »

« マホガニーがかった光を放つ古色蒼然としたゴールド。オーブンされた林檎を想起させ、パティスリーのようなアクセントが感じられるコンプレクシティーのある香り。濃厚さ、テクスチュアー、そして爽やかさが際立った質感のある味わい。ここでも、アロマはコンプレクシティーを掘り下げた余韻をもたらし、とても豊かな味わいを醸し出している。素晴らしい。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :