Domaine Chiroulet

« Robe profonde, reflets grenat. Nez grillé vanillé dominant, présence des baies rouges et noires mûres après aération. Bouche jeune, aux tanins imposants. Le fruit est en retrait, le boisé encore bien prenant. Finale plus souple enrobée de fraîcheur. »

« Deep-hued with garnet highlights. Toasted vanilla overtones on the nose with ripe red and black berry fruit presence after airing. Young palate with imposing tannins. The fruit is backward and oakiness still prevails. More supple finish framed by freshness. »

« 深い色、ガーネットの反射。香りは、バニラとグリルが主、エアレーションで熟した赤と黒のベリー。印象的なタンニンを持つ若い風味。果実はやや控えめ、まだ活気な木質。よりしなやか、新鮮さに包まれた仕上げ。 »

« Kräftige Farbe, granatrote Schimmer. Nase von gerösteten, vanillierten Noten dominiert, rote und schwarze, reife Beeren nach Belüftung. Jung am Gaumen, eindrucksvolle Tannine. Frucht im Hintergrund, noch präsentes Holz. Geschmeidiger, frischer Abgang. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :