Château Vieux Fournay

« Robe rouge soutenu, reflets grenat. Nez de fruits rouges et noirs surmûris, sensation végétale. Bouche aux tanins gras, au fruit encore jeune, allongée, assez suave. Un lussac à apprécier pour ses qualités fruitées. »

« Deep red with garnet tints. Overripe red and black fruits on the nose with a herbal sensation. Fat tannins, youthful, long-lasting and fairly smooth fruit on the palate. A Lussac whose quality fruit offers appeal. »

« 酒体为优雅的红色，闪耀着石榴红的泛光。香气以熟透的红果和黑果芬芳为主导，伴有植物的气息。口感彰显了肥腻的单宁感，果味尚且年轻，但持久绵长、颇为甘美。余香相比之下亮点要少一些。这款卢萨克酒因出色的果味品质让人喜爱。 »

« 外観はガーネットがかった深紅。 ベジタル感があり、完熟を過ぎた赤い果実と黒い果実の香り。 ややねっとりとしたタンニン、まだ若さが感じられる果実、ほっそりと口当たりが良い。 フルーティーな感覚が堪能出来るルサック。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :