Château Vieux Fournay

« Robe rubis soutenu, légèrement évoluée. Nez de fruits rouges rapidement relayés par une tonalité boisée. La bouche se montre plus épanouie dans un registre de fruits confiturés et de sous-bois avec en finale une pointe de fermeté. A apprécier maintenant. »

« Deep, slightly mature ruby. Nose of red fruits rapidly flowing into an oaky tone. The palate is more open with jammy fruit aromatics and undergrowth, followed by a touch of firmness on the finish. Drink now. »

« 酒体为优雅的宝石红色，泛光呈现出细微的变化。香气首先展现了红果的芬芳，很快就被木头味道替代。口感显得更为成熟，散发着果酱和灌木的气息。余香带有一丝紧致感。适合现在品鉴。 »

« 外観は軽く進化を遂げた　色持ちの良いルビー。まずは赤い果実の香り、そして　その香りはウッディーなタッチにバトンタッチされる。味わいは、ジャミーなフルーツ味と森の下草でより充実し、フィニッシュはしっかりとしている。今すぐに楽しめる。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :