Château Lafite Monteil

« Robe grenat intense, quelques reflets tuilés. Nez agréable, mûr, finement épicé, fond boisé discret. Bouche harmonieusement élaborée, corsée, alerte qui commence à révéler ses jolis parfums intenses. Le style est classique, on se fait plaisir. »

« Intense garnet with some bricking. Inviting, ripe nose showing fine spice and subtle oak undertones. Harmoniously structured, robust, lively palate starting to reveal its lovely intense perfumes. Classically styled. An indulgent treat. »

« 酒体为浓郁的石榴红色，闪耀着几分瓦片色的泛光。香气以淡淡的木头味道为底蕴，风格成熟悦人，散发着精美的香料气息。口感和谐怡人，醇正活泼，已经开始呈现出浓郁美妙的芳香。该酒风格传统，让人喜爱。 »

« ローブは瓦色がかった深みのあるガーネット。 控えめな樽香をバックグランウンドに、フィネスのある香辛料、熟成感のある香り。 味わいは　ハーモニー良く育成されたた事を感じさせてくれるフルボディー、美しく力強いパーフュームが感じ始められる。 クラシックなスタイルで楽しませてくれる。 »

« Colore granato intenso, con qualche riflesso piastrellato. Profumo gradevole, maturo, finemente speziato, fondo legnoso discreto. Al palato, è un vino che libera aromi intensi, armoniosamente elaborato, corposo e vivace. Lo stile è classico, ok. »

« Color granate intenso, reflejos teja. Nariz agradable, madura, finamente especiada, discreto fondo amaderado. Boca armoniosamente elaborada, con clase, alerta, que empieza a revelar sus perfumes hermosos e intensos. Estilo clásico, para darse un placer. »

« Grená intenso, alguns reflexos cor de tijolo. Nariz agradável, maduro, finamente especiado, discreto fundo de madeira. Boca harmoniosamente elaborada, encorpada, começa a revelar belos e intensos perfumes. O estilo é clássico, vai agradar. »

« Intensive, granatrote Farbe, ziegelrote Schimmer. Angenehme, reife, fein würzige Nase, diskreter Hintergrund von Holz. Harmonisch gestalteter Ausdruck am Gaumen mit schön intensiven Düften. Klassischer Stil, ein Genuss. »

« Насыщенный гранатовый цвет, черепичные отблески. Приятный аромат, спелый, немного пряный, лесистый фон. Гармоничный, насыщенный вкус, который начинает раскрывать свои прекрасные интенсивные ароматы. Классический стиль, для удовольствия. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :