Château Grand Clapeau Olivier

« Jolie robe d'un rouge vif aux reflets jeunes. Nez racé de petits fruits rouges, dimension acidulée à l'aération. En bouche une attaque pleine, aromatique, plutôt intense, la finale montre ampleur et persistance dans un registre tonique. »

« Pretty, bright red with young highlights. Racy nose of red berry fruits with a tangy edge after swirling. Fairly intense, full, aromatic attack on the palate. The finish shows fullness and persistence with energetic flavours. »

« 酒体为鲜亮的红色，闪耀着年轻的泛光。香气纯正，以小颗粒红果的芬芳为主调，触氧后散发出略酸的风味。入口丰满，芳香四溢，口感颇为强烈。余香充实持久，提神醒脑。 »

« 色合いは若々しく、ヴィヴィットな明るい赤のローブ。小さな赤い果実、エアーレーションの後には程よい酸味がある雰囲気。アタックはフルで、アロマチックさはどちらかといえば力強い。フィニッシュはたっぷり感とトニックな活性感のある余韻が続く。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :