Château de Bleyzac

« Robe rubis, reflets violines. Nez discret s'ouvrant progressivement sur des arômes de fruits noirs et rouges, touche de poivre. Attaque en bouche plaisante, sur le fruit. Les tanins, bien que présents, sont déjà très fondus. Servir sur des grillades. »

« Ruby with dark purple highlights. Subtle nose gradually opening up to red and black fruit aromas with a lick of pepper. Pleasant, fruit-forward attack. Tannin presence is already very soft. Serve with grilled foods. »

« 酒体为宝石红的颜色，闪耀着紫红色的泛光。香气低调，逐渐展现出黑果和红果芬芳以及一丝胡椒气息。入口怡人，以果味为主调。单宁感虽然残存，但是已经非常圆融。适合搭配烧烤菜式。 »

« ルビー色、バイオレットの反射。美味な香り、徐々に広がる黒と赤の果実、コショウのタッチ。果実の快いアタック。すでに非常に溶けているタンニンの存在。グリルに合う。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :