Champagne Veuve Clicquot Ponsardin

« Robe d'un très bel or clair. Le nez livre à l'aération une palette d'arômes de fruits mûrs, d'épices douces, de subtil rancio. La bouche séduit par son volume, sa plénitude et en même temps son caractère aérien. L'ensemble reste sec, droit, persistant. »

« Very beautiful light gold. After airing, the nose delivers an array of ripe fruit aromas, sweet spices and subtle rancio notes. The palate displays seductive volume, fullness and at the same time ethereal character. Stays dry, forthright and persistent throughout. »

« 酒体为非常美丽的浅金色。香气在触氧后散发出成熟水果、淡香料和陈年葡萄酒的美妙气息。口感诱人，充实丰满且气质空盈。整体感觉为干型风格，纯正持久。 »

« 非常に美しいライトゴールド。香りは、エアレーションで熟した果実、甘いスパイス、繊細なランシオのアロマのパレットを表す。口に、ボリューム、豊かさ、同時に空気のような個性が魅力。全体にドライでまっすぐさが持続する。 »

« Bellissimo oro chiaro. Il naso sprigiona con l’aerazione una gamma di aromi di frutta matura, spezie dolci, sottile rancio. La bocca seduce con il volume, la pienezza e al contempo con il suo carattere arioso. L’insieme resta secco, lineare, persistente. »

« Color de un hermoso oro claro. La nariz desprende en la aeración una paleta de aromas de frutas maduras, especias suaves, sutil rancio. La boca seduce por su volumen, plenitud, su carácter aéreo. El conjunto se mantiene seco, recto, persistente. »

« Dourado pálido muito bonito. O nariz liberta uma paleta de aromas de frutos maduros, especiarias doces, subtil toque de ranço. A boca seduz pelo volume, plenitude e, ao mesmo tempo, o seu carácter etéreo. O conjunto é seco, directo, persistente. »

« Sehr schöne, hellgoldene Farbe. In der Nase bei Belüftung eine Palette von reifen Fruchtaromen, milden Gewürzen, feinem „Rancio“. Viel Volumen und Fülle am Gaumen, angenehm luftiger Charakter. Insgesamt trocken, geradlinig und persistent. »

« Очень красивый светло-золотой цвет. Аромат с нотами зрелых ягод, пряностей, немного рансьо. Вкус впечатляет своим объемом, полнотой и в тоже время воздушностью. Совокупность остается сухой, прямой, с долгим послевкусием. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :