Champagne Veuve Clicquot Ponsardin

« Robe or clair. Nez fin et profond à la fois, délivrant d'agréables notes d'agrumes, de fruits confits, de biscuit. Bouche tout en ampleur et fondu, à la fois pleine et aérienne, ponctuée d'une jolie fraîcheur. L'ensemble est élégant et d'un accès immédiat. »

« Light gold. Fine yet profound nose delivering lovely citrus, candied fruit and biscuit notes. Very mouth-filling, soft palate that is full yet ethereal and punctuated by savoury freshness. Elegant and instantly accessible. »

« 酒体为浅金色。香气深邃精致，散发出柑橘类水果、糖渍水果和饼干的美妙气味。口感极为充实圆润，既丰满又空盈，一丝恰到好处的清爽感起到了画龙点睛的效果。整体风格优雅怡人，朵颐之乐入口可得。 »

« ライトゴールド。柑橘、砂糖漬け果実、ビスケットの心地良いニュアンス、繊細で深い香り。口に、広く、溶け、フルで空気のよう、美しい鮮度がある。エレガントで飲みやすい。 »

« Oro chiaro. Naso fine e profondo al contempo, che sprigiona piacevoli note agrumate, frutta candita e biscotto. Bocca molto ampia e armoniosa, al contempo piena e ariosa, punteggiata da una bella freschezza. Insieme elegante e immediatamente accessibile. »

« Color oro claro. Nariz fina y profunda a la vez, que ofrece agradables notas de cítricos, frutas confitadas y galleta. Boca llena de amplitud y fundido, a la vez plena y aérea, salpicada de un hermoso frescor. Conjunto elegante y de acceso inmediato. »

« Dourado pálido. Nariz simultaneamente fino e profundo, com agradáveis notas cítricas, frutos confitados, biscoito. Boca toda em largura e profundidade, ao mesmo tempo cheia e etérea, pontuada por bonita frescura. Conjunto elegante e fácil de gostar. »

« Hellgoldene Farbe. Feine und zugleich tiefe Nase, angenehme Noten von Zitrusfrüchten, kandierten Früchten, Biskuit. Sehr gehaltvoll am Gaumen, schmelzig, zugleich vollmundig und luftig, schöne Frische. Insgesamt elegant und sofort zugänglich. »

« Светлый золотистый цвет. Утонченный и глубокий аромат с приятными нотами цитрусовых, фруктовых цукатов, бисквита. Вкус объемный и мягкий, одновременно полный и воздушный, отмеченный хорошей свежестью. Элегантная и доступная совокупность. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :