Champagne Ployez-Jacquemart

« Robe jaune d'or chatoyante. Nez très délicat, tonalités de biscuit, de fruits blancs, touche minérale. En bouche un style aérien porté par une tension remarquable et mettant en scène les mêmes arômes subtils. Un champagne accompli à ouvrir à table. »

« Glistening yellow-gold. Very delicate nose showing biscuit tones, white fruits and a mineral touch. The ethereal palate is supported by remarkable tension and sets the stage for subtle flavours. An accomplished, food-friendly Champagne. »

« 金黄色的酒体摇曳生辉。香气非常精美，散发出饼干和白色水果的风味，伴有一丝矿物质气息。口感空盈，紧致有加，再现了精致的芳香元素。一款成功的香槟佳酿，适合用来佐餐。 »

« きらめくイエローゴールドのローブ。ビスケットのタッチ、白いフルーツ、ミネラル感が楽しめるとてもデリケートな香り。味わいの特徴はテンションの良さ、香りと整合性のある繊細なアロマ。エアリーなスタイル。達成された完成感のあるシャンパーニュ、食事と合わたテーブルで開栓したい。 »

« Colore giallo dorato scintillante. Naso molto delicato, toni biscotto, frutti bianchi, tocco minerale. Al palato, uno stile arioso portato da una notevole tensione e caratterizzato dagli stessi aromi sottili. Uno champagne compiuto da stappare a tavola. »

« Color amarillo oro tornasolado. Nariz muy delicada, de tonalidades de galleta, frutos blancos, toque mineral. En boca un estilo aéreo propiciado por una notable tensión, que presenta los mismos aromas sutiles. Un champán logrado para abrir en la mesa. »

« Amarelo-dourado cintilante. Nariz muito delicado, tonalidades de biscoito, frutos brancos, toque mineral. Na boca exibe um estilo etéreo, sustentado pela notável tensão e destacando os mesmos aromais subtis. Um Champanhe bem conseguido, para a mesa. »

« Schillernde, goldgelbe Farbe. Sehr zarte Aromatik, Töne von Biskuit, weißen Früchten, ein Hauch Mineral. Am Gaumen, luftig, von beachtlicher Spannung getragen, mit denselben, feinen Aromen. Ein vollendeter Champagner, den man zu Tisch kredenzt. »

« Мерцающий золотисто-желтый цвет. Очень нежный аромат, бисквитные тона, ноты белых фруктов, минеральный оттенок. Во вкусе воздушный стиль с теми же тонкими ароматами. Отличное шампанское, которое можно открыть за столом. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :