Castillo de Jumilla

« Belle robe rubis aspect jeune. Nez de fruits à noyau associés à une touche minérale. En bouche beaucoup de matière, des tanins présents mais aussi une jolie fraîcheur et des arômes à l'expression très pure. A carafer éventuellement. »

« Beautiful young ruby colour. Nose of stone fruit with a hint of minerality. Plenty of substance on the palate, with prominent tannins and a lovely freshness as well as very pure aromas. May need decanting. »

« 酒体为美丽的宝石红色，气质年轻。香气中的核果风味与一丝矿物质气息相互交织。口感彰显了上佳的质感，单宁感尚存，风格清爽美妙，芳香极为纯正。饮用前可先转入长颈大肚瓶中。 »

« 若々しいルビーの美しいローブ。 ストーンフルーツ（核果）とミネラルのタッチが組み合わさった香り。 豊かなマチエールとタンニンの存在が感じられる味わい、とてもピュアーな表現を持つ素敵で新鮮なアロマ。 デカンタージュするのも良い。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :