Bodega Katxiña

« Robe très claire, presque blanche, reflets brillants. Nez délicat de fruits blancs et de petites fleurs. Attaque en bouche légèrement perlante délivrant beaucoup de fraîcheur. Un vin de tonnelle à boire entre amis aux heures les plus chaudes de l'été. »

« Very light colour bordering on white with brilliant highlights. Delicate nose of white fruits and small flowers. Faint beading at point of entry delivers abundant freshness. This is a wine for al fresco drinking with friends in the height of summer. »

« 酒体为非常浅淡的颜色，近乎白色，泛光熠熠生辉。香气精致，白色水果和小花朵的芬芬彼此交织。入口带有轻起泡的风格，清爽无比。这款托奈尔酒庄出产的佳酿适合陪伴朋友之间在炎热夏季时分的相聚。 »

« Color muy claro, casi blanco, reflejos brillantes. Nariz delicada de frutos blancos y florecillas. Ataque en boca ligeramente burbujeante, que desprende mucho frescor. Un vino para beber entre amigos en las horas más calurosas del verano. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :