Medal

Velenosi

Roggio del Filare 2016 dégusté en 2020

Vintage
Roggio del Filare
Country
Italy
Region
Marche
Winery
Velenosi
Appellation
Rosso Piceno D.O.C. Superiore
Category
Red wine
Grape variety
Montepulciano (70 %), Sangiovese (30 %)
Comment
« Deep garnet-red with faint bricking. Intense nose of red and black fruits with a whiff of forest floor and humus. Bold, robust, complex attack on the palate with a partially softened tannin structure. Great mineral freshness on the finish. »
« 酒体为深沉的石榴红色,泛光呈现出轻微的瓦片色。香气浓烈,以红果和黑果芬芳为基调,散发着灌木和腐殖土的气息。入口稳实,气质复杂,结构上佳。单宁已经达到了部分圆融的状态。余香展现了美妙清爽的矿物质风味。 »
« Colore rosso granata profondo, riflessi leggermente tegola. Naso intenso di frutta rossa e nera, tocco di sottobosco e humus. Solida apertura in bocca, strutturata, complessa. Trama tannica parzialmente fusa. Bella freschezza minerale sul finale. »
« Tiefe, granatrote Farbe, leicht ziegelrote Schimmer. Intensive Nase von roten und schwarzen Früchten, Noten von Unterholz und Humus. Fester Ansatz am Gaumen, kräftig, komplex. Tanningerüst teilweise harmonisch. Schöne mineralische Frische im Abgang. »

Comment also available in the following languages: