Medal

Terrai

OVG 2021 dégusté en 2022

Vintage
OVG
Country
Spain
Region
Aragon
Winery
Terrai
Appellation
Cariñena D.O.
Category
Red wine
Grape variety
Garnacha (90 %), Syrah (10 %)
Comment
« Robe rubis profond. Nez finement boisé, vanillé, mentholé, baies rouges sucrées en soutien. En bouche, une cuvée gourmande, très expressive sur les parfums fruités, offrant une belle arête acide. Le bois est sage et participe à l'harmonie d'ensemble. »
« Deep ruby hue. Delicate nuances of wood, vanilla and mint on the nose, with ripe red berry fruit in support. Delectable to taste with lovely fruit-focused fragrance, uplifted by exquisite acidity. The oak's elegance contributes to the overall harmony. »
« 酒体为深沉的宝石红色。香气精致,散发着木头、香草和薄荷的味道,伴有红色浆果的甘甜气息。口感美妙,果味芳香极为馥郁,酸味点缀恰到好处。木头味道适度,为整体的和谐贡献了力量。 »
« ローブは深みのあるルビー。フィネスのあるウッディーさ、バニラ、ミント、香りは小さな赤い果実のスィートさによく引き立てている。味わいには 表現豊かなフルーティーな香りが溢れており、とても素晴らしく、キレのある酸味が楽しませてくれるキュヴェ。賢明なウッディーさが全体の調和に貢献しています。 »

Comment also available in the following languages: