Tenuta Santa Maria di Gaetano Bertani

« Robe rubis, profonde. Nez aux fragrances jeunes de fruits noirs compotés, fines herbes aromatiques. Bouche charnue, ferme, aux tanins serrés et élégants. Un vin de garde, généreux, assuré d'un bel avenir. Il atteindra son apogée d'ici quelques années. »

« Deep ruby. The nose shows young perfumes of stewed black fruits and fine herbs. The palate is fleshy and firm with tightly-wound, elegant tannins. An age-worthy, generous wine all-poised for a great future. Will reach its peak in a few years' time. »

« 宝石红颜色，色调深。散发年轻黑色水果酱香，精香草香。口感柔软，紧凑，大方，单宁紧密高雅，可长年存放，有潜力，几年后达到顶峰。 »

« 深いルビー色。よく熟した黒果実の若い香り、洗練されたハーブ。口に、肉質、しっかりとし、タイトで優雅なタンニン。美しい未来の約束、寛大で寝かせることができるワイン。数年後にピークに達するだろう。 »

« Rubino, profondo. Naso dalle fragranze giovani di frutta nera in composta, fini erbe aromatiche. Bocca carnosa, solida, tannini compatti ed eleganti. Un vino da invecchiamento, generoso, dal bell´avvenire assicurato. Arriverà all´apogeo tra qualche anno. »

Comment also available in the following languages: