Stile di Campriano 2017

« Robe rouge assez soutenu, reflets bruns. Nez de fruits noirs à noyau compotés, épices fortes, note de sous-bois. Bouche généreuse, enveloppante, marquée par des tanins précis d'une agréable fermeté. Le fruit n'est pas en reste dans un style déjà bien mûr. »

« Fairly deep red with brown tints. Nose of stewed black stone fruits with strong spices and a forest floor note. Generous, mouth-coating palate marked by precise tannins and lovely firmness. Fruit is there too, in a style that is already mature. »

« ブラウンがかったとても色持ちの良い赤のローブ。黒い核果実のコンポート、パワフルな香辛料、森の下草のタッチがある香り。たっぷりと包み込まれるような口当たり、心地よいハリのあり、正確なタンニンが特筆できる味わい。とても成熟したスタイルだが果実感も負けじと存在している。 »

« Kräftige, rote Farbe, braune Schimmer. Nase von kompottiertem, schwarzem Steinobst, Noten von Unterholz. Großzügig am Gaumen, geschmeidig, von präzisen, angenehm festen Tanninen geprägt. Die Frucht bleibt mit einem schon reifen Stil nicht zurück. »

Comment also available in the following languages: