Ruggeri

« Robe pâle cristalline, reflets verts. Nez expressif mêlant fragrances printanières et poire. En bouche une matière charnue, nette, sensuelle, une délicieuse intensité aromatique, les proportions sont homogènes. Une gourmandise à partager avec plaisir. »

« Pale, crystallline hue with green tints. Expressive nose intermixing spring perfumes with pear. Fleshy, clean, sensual mouthfeel with delicious aromatic intensity and consistent proportions. An indulgent wine for sharing and enjoying. »

« 晶莹淡颜色，绿色泛光。散发富有表现力的春天花香和梨子香。口感饱满，明晰，撩人，芳香浓郁，均匀，与朋友分享的好酒。 »

« 淡いクリスタル、緑の反射。 表現豊かな香り、春のアロマとナシの組み合わせ。 口に、肉質、清潔な素材、美味でアロマティックな強さ、均一的。 喜びを分かち合える美味しさ。 »

« Colore pallido cristallino, riflessi verdi. Naso espressivo che mescola fragranze primaverili e pera. In bocca una materia carnosa, netta, sensuale, una deliziosa intensità aromatica, le proporzioni sono omogenee. Una golosità da condividere con piacere. »

« Color pálido cristalino, reflejos verdes. Nariz expresiva que mezcla fragancias primaverales y pera. En boca una materia carnosa, limpia, sensual, una deliciosa intensidad aromática, con proporciones homogéneas. Una delicia para compartir gustosamente. »

« Cor clara cristalina, reflexos verdes. Aroma expressivo que combina fragrâncias primaveris e pera. No paladar, tem um corpo carnudo, claro, sensual, uma deliciosa intensidade aromática, com proporções homogéneas. Uma iguaria para partilhar com prazer. »

« Kristallklare, blassgelbe Farbe, grüne Schimmer. Ausdrucksvolle Nase, Düfte von Frühling und Birne. Am Gaumen, fleischiger Stoff, sauber, sinnlich, ein köstliche, aromatische Intensität, stimmige Proportionen. Ein Genuss, den man gerne teilt. »

« Бледный кристальный цвет, зеленые отблески. Выразительный весенний аромат с нотами груши. Мясистый вкус, четкий, чувственный, прекрасная ароматическая насыщенность, однородные пропорции. Вино для удовольствия. »

Comment also available in the following languages: