Poggio Scudieri

« Robe rouge clair, reflets grenat orangés. Nez épicé, terreux, notes balsamiques, fruits rouges compotés. Bouche élégante, souple, aux tanins et à l'élevage policés. Fraîcheur aromatique séduisante avec le fruit comme porte drapeau. Vin délicat, charmeur. »

« Light red in colour, with garnet-orange tints. Spicy, earthy nose with balsamic notes and stewed red fruit. Elegant, supple with polished tannins and ageing. Seductive aromatic freshness dominated by fruit. A delicate, charming wine. »

« オレンジガーネットがかった明るい赤のローブ。スパイシーで土っぽい香り、バルサミコ、赤い果実のコムポート（砂糖煮込み）。　洗練されたタンニンと磨き上げられたような熟成を伴う、エレガントでしなやかな味わい。フルーティーさが旗を掲げ謳歌している様な魅惑的でフレッシュなアロマチックさがある。　デリケートで魅力的なワイン。 »

« Colore rosso chiaro, riflessi granato-arancio. Naso speziato, terroso, note balsamiche, composta di frutti rossi. Bocca elegante, morbida, tannini e élevage puliti. Seducente freschezza aromatica con il frutto come portabandiera. Vino delicato, seducente. »

Comment also available in the following languages: