Ojos del Guadiana

« Robe pourpre intense, reflets violines. Nez expressif associant fruits noirs à noyau, fraise, épices fines, notes de garrigue. Agréable attaque parfumée ouvrant sur une bouche corsée, structurée et ferme, aux accents boisés discrets. Du caractère. »

« Deep purple, violet glints. Open nose combining black stone fruit, strawberries, spice and moorland scents. Pleasantly aromatic on entry then full-bodied, structured and firm on the palate, with discreet underlying wood. No lack of character here. »

« 酒体为浓郁的绛紫色，闪耀着紫红色的泛光。香气馥郁，融合了黑色核果、草莓和上等香料的风味，伴有少许荒野灌木的气息。入口悦人，芳香四溢。口感醇厚紧实，结构上佳，散发着淡淡的木头味道。一款具有个性的葡萄酒。 »

« ヴァイオレットがかった力強いパープルのローブ。黒いストーンフルーツ（核果）、苺、フィネスのある香辛料、ガリー（Garrigue、地中海の渇いて痩せた土地に強く生きるハーブや植物）のタッチが組み合わさった表情豊かな香り。芳醇な香りを楽しませてくれるアタック、フルボディでストラクチャーがしっかりとした感覚から始まり、控えめでウッディーなアクセントもある。主張されたキャラクター。 »

Comment also available in the following languages: