Ninì

« Robe sombre aux reflets violacés jeunes. Nez de fruits à noyau, de cerise à l'eau-de-vie. En bouche une attaque tonique, puissante, délivrant les mêmes arômes capiteux. Un style viril, assumé dévoilant un bel équilibre. »

« Dark hue with youthful purplish glints. Nose of stone fruits, with a hint of brandied cherry. Vibrant, powerful attack, delivering the same heady aromas. A bold, assertive style, revealing a beautiful balance. »

« 酒体颜色深沉，闪耀着年轻的淡紫色泛光。香气散发着核果和樱桃烧酒的气息。入口强劲，提神醒脑，洋溢着始终一致的醉人芳香。一种阳刚明晰的风格，彰显了上佳的平衡感。 »

« 若々しいヴァイオレット映える暗い色合いのローブ。 ストーンフルーツ（核果）、チェリーブランデーの香り。 パワフルで活性感のあるアタック、程良いアルコール感を伴うアロマを楽しませてくれる味わい。 均衡が取れ、男らしさが謳歌されている。 »

Comment also available in the following languages: