Name: Maison Wessman
Brand: Maison Wessman

Gold Medal Gilbert & Gaillard International Challenge 2018

Vintage

N°1 Saint-Cernin

Country

France

Region

South West

Winery

Maison Wessman

Appellation

AOC Bergerac

Category

Red wine

Grape variety

Merlot (60 %), Cabernet sauvignon (40 %),

Comment

« Robe concentrée, violine. Nez velouté, possédant un grain fruité magnifique (bigarreau, cassis) soutenu par une fine trame moka. Tous les ingrédients sont présents en bouche : tanins fins et racés, fruits juteux, fraîcheur. Un travail exemplaire et rare. »

« Concentrated dark purple. Velvety nose boasting a magnificent fruit grain of bigarreau cherry and cassis supported by a fine mocha framework. All the ingredients are there on the palate - fine tannins, juicy fruit and freshness. Exemplary, rare craftsmanship. »

« 颜色浓密，紫色泛光。香气浓郁，散发美妙果香（李子，卡西斯），伴有精致摩卡香。口感完美，单宁精美强劲，果香饱满，清新宜人。少见的典范葡萄酒。 »

« 濃縮した色、紫の反射。香りは、ビロードのよう、素晴らしいフルーティー（チェリー、ブラックカラント）、繊細なモカのフレームでサポートされている。口に、すべての成分が有る：洗練され気品あるタンニン、ジューシーな果実、新鮮さ。模範的で珍しい作品。 »

« Concentrato, violetto. Naso vellutato dalla magnifica grana fruttata (duracina, ribes nero) sostenuto da una fine trama di moka. Tutti gli ingredienti sono presenti in bocca: tannini fini e di classe, frutta succosa, freschezza. Lavoro esemplare e raro. »

« Color concentrado, violín. Nariz aterciopelada, magnífico grano afrutado (picota, grosella negra), una fina trama moca. En boca, todos los ingredientes están presentes: taninos finos, con clase, frutas jugosas y frescor. Un trabajo ejemplar y poco común. »

« Cor concentrada, violino. Aroma aveludado, magnífico toque frutado (cereja, mirtilo) sustentado por uma fina trama de moka. Todos os ingredientes estão presentes no paladar: taninos finos e distintos, fruta suculenta, frescura. Trabalho exemplar e raro. »

« Konzentrierte Farbe, purpurviolett. Samtige, herrlich fruchtige Nase (Knorpelkirsche, Cassis) auf feinem Mokka-Gewebe. Alle Zutaten sind im Mund vorhanden: feine und erlesene Tannine, saftige Früchte, Frische. Ein vorbildliches und seltenes Werk. »

« Насыщенный, немного фиолетовый цвет. Бархатистый аромат с прекрасной фруктовой нотой (черешня, черная смородина), подчеркнутой тоном мокко. Полнота вкуса: тонкие и породистые танины, сочная фруктовость, свежесть. Редкая работа винодела. »

Comment also available in the following languages: