Name: La Scolca
Brand: La Scolca

Gold Medal Gilbert & Gaillard International Challenge 2023

Vintage

Del Comune di Gavi

Country

Italy

Region

Piemonte

Winery

La Scolca

Appellation

DOC Gavi D.O.C.G. o Cortese di Gavi D.O.C.G.

Category

Dry white wine

Grape variety

Cortese (100 %)

Comment

« Robe jaune pâle, reflets scintillants. Nez aux accents de poire, de pêche, de fleurs blanches. Bouche tendre, simple et gourmande dans son expression aromatique. Un vin de plaisir immédiat qui laisse le palais frais et disponible pour la suite du repas. »

« Pale yellow colour with sparkling glints. Aromas of pear, peach and white flowers. Tender mouthfeel, simple and delicious in its expression. A wine for immediate pleasure that leaves the palate fresh and ready for the rest of the meal. »

« 酒体为浅淡的黄色，泛光熠熠生辉。香气释放出梨子、桃和白色花朵的芬芳。口感柔和，简洁美妙，芳香馥郁。风格清爽悦人，乐趣入口即得，可在餐后饮用。 »

« Colore giallo chiaro, riflessi brillanti. Naso con accenti di pera, pesca, fiori bianchi. Bocca tenera, semplice, deliziosa nella sua espressione aromatica. Un vino di immediata piacevolezza, lascia il palato fresco e disponibile per il resto del pasto. »

« Blassgelbe Farbe, glitzernde Reflexe. Nase mit Akzenten von Birne, Pfirsich, weißen Blüten. Zarter, einfacher und köstlicher aromatischer Ausdruck am Gaumen. Ein Genusswein, frisch am Gaumen, der das ganze Gericht begleitet. »

« Бледно-желтый цвет, мерцающие блики. Аромат с нотами груши, персика, белых цветов. Нежный вкус, простой и изысканный по своему ароматическому выражению. Вино для удовольствия, которое оставляет ощущение свежести во вкусе для продолжения трапезы. »

Comment also available in the following languages: