La Rosta 2017

« Robe rouge clair, reflets grenat brun. Nez de baies rouges et noires confiturées, sensation boisée grillée. En bouche, une expression aromatique aérienne, avec un boisé qui se fond dans le fruit. Une matière suave, une finale explosive. Vin accompli. »

« Light red with garnet-brown tints. Nose of jammy red and black berries with a toasted oak sensation. Airy aromatic expression with oakiness that melds with the fruit on the palate. Smooth mouthfeel and an explosive finish in this accomplished wine. »

« 酒体为浅红色，闪耀着近棕色的石榴红泛光。香气以黑色和红色浆果果酱的风味为主导，伴有木头和焙烤的气息。口感彰显了空盈的芳香，木头味道融入了果味之中。质地甘美，余香满溢。一款成功之作。 »

« ガーネットブラウンがかった明るい赤のローブ。ジャミーな赤い果実と黒い果実の香り。ロースト香があるウッディな感覚。フルーティーさに溶け込んだウッディーな香りが漂い、エアリーなアロマの表現がある味わい。美味しさが溢れる質感、爆発的なフィニッシュ。頂点に到達したワイン。 »

Comment also available in the following languages: