La Haie

« Robe rouge moyennement soutenu, reflets rubis violine. Nez croquant de fruits rouges et noirs frais, sensation de fraîcheur florale. La bouche est à l'image du nez. Gourmandise du fruit, fraîcheur juvénile, tanins posés. Blaye aux qualités de jeunesse. »

« Rather deep red with purple ruby reflections. Crisp nose of fresh red and black fruit, with a sense of floral freshness. The mouth is in the liine with the nose. Delicious fruit, youthful freshness, well-balanced tannins. A Blaye with youthful qualities. »

« 红色酒体优雅度中等，闪耀着近乎紫红色的宝石红泛光。香气爽脆，散发着新鲜红果、黑果的风味，彰显了清爽的花香氛围。口感续写了一致的风格。果味美妙，气质清爽，朝气盎然，单宁稳实。这款布莱依葡萄酒展现了年轻的品质。 »

« ローブはルビー、ヴァイオレットがかった中程度の深みの赤。　カリッとした赤や黒い果実のさわやかな香り、フローラルなフレッシュさもある。　香りが反映された味わい。　グルメ感のあるフルーティーさ、フレッシュな若々しさ、穏やかにこなされたタンニン。若々しい資質に溢れるブライ。 »

Comment also available in the following languages: