La Fleur de David Vintage 2016

« Robe profonde, reflets d'évolution. Nez forestier (humus, terre, mousse), note de fruits confiturés. Attaque fruitée pleine de maturité. Evolution plus fluide témoignant d'une matière légère, La finale conserve fraîcheur et équilibre. Médoc à boire. »

« Deep-hued with mature tints. Woodland aromas of humus, earth and moss on the nose with a jammy fruit note. Very mature fruity attack. The mid-palate is more free-flowing and reveals a light mouthfeel. The finish stays fresh and balanced. A Médoc ready to drink now. »

« 酒体颜色深沉，泛光呈现出了微妙的变化。香气以森林的味道（腐殖土、泥土和苔藓）为底蕴，伴有果酱的气息。入口充满果味，十分成熟。继而因质地不太浓郁而显得更为稀薄。余香保留了清爽平衡的品质。这款梅多克葡萄酒现在即可品鉴。 »

« 深い色、進化の反射。森の香り（腐植、土、苔）、ジャーミーな果実のニュアンス。熟したフルーティーなアタック。濃縮しきれていない素材で進化も足りないが、鮮度とバランスを保つ仕上げ。試してみようメドック。 »

Comment also available in the following languages: