Gin d'EI

« Nez plein d'élégance mariant tonalités florales, agrumes. La bouche montre une attaque onctueuse, très équilibrée puis une évolution qui met en scène les mêmes arômes ciselés. Un gin de très belle facture qui ravira les amateurs du genre. »

« Very elegant nose marrying floral and citrus tones. The attack is lush and very well-balanced, flowing into a middle palate that showcases more of the same chiselled aromas. A very beautifully crafted gin that lovers of the style will enjoy. »

« 香气优雅无比，花朵和柑橘的芬芳相得益彰。入口甘美滑腻，极为平衡。继而释放出与整体氛围一致的精美芳香。一款风格上佳的金酒，定然会让其喜好者欣喜不已。 »

« フローラルとシトラスのタッチが組み合わさったエレガンスに満ちた香り。クリーミーで非常にバランスの取れたアタック、そして　味わいは　同じ彫りの深いアロマを際立たせる進化してゆく。このジャンルの愛好家を喜ばせてくれる匠によって美しく造られたジン。 »

Comment also available in the following languages: