Domaine Eric Montchovet

« Robe aux reflets grenat. Nez de baies rouges (cerise, cassis) d'une grand élégance. Un 2014 qui a conservé sa fraîcheur de jeunesse. Netteté des parfums, jus gouleyant, enveloppé en finale par des tanins mûrs. Vin subtilement évolué, clair et précis. »

« Garnet highlights. Very elegant nose of cherry and blackcurrant. A 2014 that has retained its youthful freshness with precise aromas and easy-drinking juiciness enveloped in ripe tannins on the finish. A clear, precise and subtly mature wine. »

« 酒体闪耀着石榴红的泛光。香气以红色浆果（樱桃、黑加仑）的味道为主调，体现了极为优雅的风韵。这款2014年的酒很好地保留了年轻清爽的气质。芳香纯正，酒汁爽口，余香绵柔，彰显了成熟的单宁感。该酒已经呈现出微妙的变化，风格清晰精确。 »

« ガーネットの反射。上品な赤果実（チェリー、ブラックカラント）の香り、偉大なエレガンス。若さの鮮度を保つ2014年。香りの鋭さ、ジューシーさ、熟したタンニンで包まれている仕上げ。繊細な進化、明確で正確なワイン。 »

Comment also available in the following languages: