Domaine des Pins

« Robe concentrée, reflets rubis. Nez de baies rouges et noires mûres, présence florale épicée. Bouche inspirée, sans fard, avec une dimension fruitée gourmande enrichie par les épices. La longueur est charnue, tonique. Une folie parfaitement maîtrisée. »

« Concentrated colour with ruby tints. Nose of ripe red and black berries with spicy floral presence. Inspired, frank palate with a delicious fruit dimension augmented by spice. Fleshy, energetic length. Impeccably restrained madness, hence the name. »

« 酒体颜色浓郁，闪耀着宝石红的泛光。香气以成熟的黑色浆果和红色浆果的味道为主调，伴有花香和香料气息。口感充满灵气，自然天成，散发着美妙的果味和香料味道。余香充满肉感，提神醒脑。风格突出且张弛有度。 »

« 濃縮された色、ルビーの反射。熟した赤と黒のベリーの香り、スパイシーなフローラルの存在。シンプル、スパイシーで強調された美味なフルーティー、興味深い味。肉質でトニックな長さ。完全にコントロールされた狂気 (キュヴェの名前ホリー「狂気」)。 »

Comment also available in the following languages: