Domaine de la Mereuille

« Robe rouge profond, reflets rubis foncé. Nez boisé aux accents de fruits rouges et noirs confiturés, d'épices, de poivre. En bouche, un bel éclat fruité, des tanins policés, une subtile dimension sous-bois. Un châteauneuf racé, complet, en devenir. »

« Deep red with dark ruby tints. Oaky nose accented by jammy red and black fruits, spices and pepper. Beautiful vibrant fruit on the palate, nicely harnessed tannins and a subtle forest floor edge. A racy, complete Châteauneuf in the making. »

« 酒体呈深红色，闪耀着深沉的宝石红泛光。香气散发着木头味道以及红果、黑果果酱、香料和胡椒的风味。口感彰显了美妙鲜明的果味，单宁圆润，伴有微妙的灌木气息。一款纯正完整的教皇新堡葡萄酒，前景无限。 »

« 外観は　濃いルビーがかった深紅。 ジャミーな赤や黒い果実、コショウやスパイシーなアクセントがあるウッディーな香り。 口当たりは弾けるような果実感、良くこなされたタンニン、デリケートに存在する森の下草。 完璧になりつつある由緒を感じさせるシャトーヌフ・デュ・パプ。 »

Comment also available in the following languages: