Château Saint Palais

« Belle robe d'un rouge soutenu, très sombre. Nez de fruits à noyau très mûrs, de fruits noirs confiturés, pointe végétale discrète. En bouche un boisé vanillé vient soutenir un fruit charnu, sans le masquer. Un ensemble très convivial, pour viande rôtie. »

« Beautiful deeply coloured, very dark red. Super ripe stone fruits on the nose with jammy black fruits and a subtle herbal trace. Vanilla oak supports the fleshy fruit on the palate without overshadowing it. A very user-friendly wine pairing with roast meats. »

« 红色酒体美丽优雅，极为深沉。香气集中释放出非常成熟的核果芬芳以及黑果果酱的风味，带有一丝淡淡的植物气息。口感中的木头和香草味道既很好地支撑了充满肉感的果味，又没有因此而喧宾夺主。整体感觉亲和悦人，适合搭配烤肉。 »

« 色合いはとても暗い深紅の美しいローブ。香りは　非常に熟したストーンフルーツ（核果）、ジャミーな黒い果実、かすかなヴェジタル感のあるタッチ。味わいは　バニラ香が感じられる樽香、果肉を感じさせてくれるようなフルーツ感がある。樽香はフルーツ感を損なわず良くサポートしている。とても親しみやすい全体像。ローストした肉料理とペアリングしたい。 »

Comment also available in the following languages: