Château Ricaud

« Robe grenat soutenu, reflets rubis. Nez mentholé, de fruits des bois confiturés, sensation florale (pivoine). Bouche souple, affichant un agréable relief fruité. Tanins délicats, finale concentrée et fraîche. Un blaye typé, généreux, pour barbecue festif. »

« Deep garnet with ruby tints. Menthol nose showing jammy forest fruits and a floral sensation of peony. Supple palate displaying lovely depth of fruit. Delicate tannins and a concentrated, fresh finish. A distinctive, generous Blaye for a festive barbecue. »

« 酒体为优雅的石榴红色，闪耀着宝石红的泛光。香气散发着薄荷、树果果酱和花朵（牡丹）的芬芳。口感柔顺，果味明晰怡人。单宁精致，余香浓郁清爽。一款充实典型的布莱依葡萄酒，适合在聚餐场合下搭配露天烧烤。 »

« ルビーがかった色持ちの良いガーネット。熟した森の果実、ミン卜、フローラル感（牡丹）のある香り。心地よいフルーティーさがある　しなやかな味わい。繊細なタンニン、フィニッシュは凝縮感がありフレッシュ。お祝いのためのバーベキューパーティーのために用意したい　典型的で寛大さがありブライ。 »

Comment also available in the following languages: