Château Lary Lacombe

« Robe très sombre, reflets violacés. Nez intense mariant notes fruitées et boisées. La bouche est dense, parfumée, avec un agréable mariage du fruit et du bois même si celui-ci reste présent en finale. Pour viande grillée. »

« Very dark colour with purple-blue tints. Intense nose marrying fruity and oaky notes. The palate is dense and perfumed with a lovely fusion of fruit and oak although the oak stays upfront on the finish. Drink with grilled meats. »

« 酒体颜色非常深沉，闪耀着淡紫色的泛光。香气浓烈，果味和木头味道彼此交织。口感浓郁，芳香四溢。木香和果味相映成趣，即使在余香阶段依然残存，亦让人心旷神怡。适合搭配烤肉菜式。 »

« 紫色がかり暗く深みのあるローブ。フルーティーでウッディなタッチが組み合わさった力強い香り。味わいは濃厚で香り高く、フィニッシュまで存在し続けるフルーツ感と木の香りのマリアージュは心地よい融合ではある。グリルした肉料理とペアリングしたい。 »

Comment also available in the following languages: